1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:00:11,410 --> 00:00:13,800
[මුල්]
[Tiancan Potato විසින් රචිත The Great Ruler නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී]

3
00:00:24,660 --> 00:00:27,940
♫ලැව්ගින්න ඇවිලෙනකොට වැටෙනවා♫

4
00:00:29,060 --> 00:00:33,540
♫ ලොව පුරා මල් පිපෙන මොහොත

5
00:00:35,640 --> 00:00:37,930
♫ කඳු වැටි නැඟිටිනවා ♫

6
00:00:38,420 --> 00:00:40,780
♫ අතර හිඩැස් ඇත

7
00:00:41,880 --> 00:00:44,600
♫සහ නොනැමෙන ඝෝෂාව♫

8
00:00:46,620 --> 00:00:50,010
♫දෙවියන් වහන්සේගේ ඇස් සියල්ල තුළින් දකියි

9
00:00:51,120 --> 00:00:55,560
♫ විකෘති ජීවිතයට විහිළු කිරීම

10
00:00:57,660 --> 00:00:59,950
♫ සෑම දෙයක්ම තරඟ කරයි

11
00:01:00,500 --> 00:01:03,160
♫Dragon සහ Phoenix♫

12
00:01:03,940 --> 00:01:05,270
♫එන්න මාත් එක්ක♫

13
00:01:05,420 --> 00:01:07,940
♫ගින්න ගැන බය නැති♫

14
00:01:08,120 --> 00:01:13,890
♫අහසේ සහ පොළොවේ සදාකාලික වර්ණය දැල්වීම

15
00:01:13,910 --> 00:01:19,250
♫ජීවිතයට සහ මරණයට නොබියව ස්පන්දනය වේ♫

16
00:01:19,270 --> 00:01:25,370
♫සියලු ගෝත්‍ර සඳහා ආත්මය කම්පා කරන ගීතයක් හඬ නඟන්නේ කවුද?

17
00:01:25,400 --> 00:01:30,240
♫ලෝකය දෙස පහත් කොට බැලීම

18
00:01:30,260 --> 00:01:36,290
♫ශ්‍රේෂ්ඨ පාලකයාගේ දීර්ඝ කාලීන පුරාවෘත්තය♫

19
00:01:36,320 --> 00:01:41,480
♫ඉතිහාසයේ තීරණය ගැන කවදාවත් පසුතැවෙන්නේ නැහැ

20
00:01:41,510 --> 00:01:47,400
♫ජීවිතයේ සියලු විපර්යාසයන් පසුකරමින් සිත්තර් සහ කඩුව වාදනය කරමින් ගායනා කරන්නේ කවුද?♫

21
00:01:47,430 --> 00:01:52,000
♫මේ ලෝකේ ඉන්නේ ඔබයි මමයි විතරයි

22
00:01:52,230 --> 00:01:56,330
♫ කවදත් ජීවිතේ විඳපු අය

23
00:02:00,250 --> 00:02:06,220
[ශ්‍රේෂ්ඨ පාලකයා]

24
00:02:07,620 --> 00:02:08,970
[පෙර]
Mu Realm හි අය පැමිණීමට පෙර,

25
00:02:09,190 --> 00:02:10,650
[පෙර]
අපි Jiuyou කුරුල්ලා සොයා ගත යුතුයි

26
00:02:10,870 --> 00:02:12,440
[පෙර]
මොනවා උනත්.

27
00:02:12,770 --> 00:02:14,060
[පෙර]
Liu Realm හි පුද්ගලයින් වේගයෙන් ක්‍රියා කළද,

28
00:02:14,060 --> 00:02:15,000
[පෙර]

29
00:02:15,000 --> 00:02:17,130
[පෙර]
ඔවුන් කිසිවක් සොයාගෙන නැති බව පෙනේ.

30
00:02:17,260 --> 00:02:19,330
[පෙර]
Mu Realm හි සිටින අයට නිවැරදි තීරණයක් ගත නොහැකි නිසා,

31
00:02:19,500 --> 00:02:21,430
[පෙර]
ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්ය නැත.

32
00:02:21,780 --> 00:02:23,550
[පෙර]
ඔබ මට Jiuyou කුරුල්ලා සොයා ගැනීමට උදව් කළා.

33
00:02:24,420 --> 00:02:25,100
එය අවසානයයි

34
00:02:25,280 --> 00:02:26,200
ඔබේ කතාවෙන්.

35
00:02:26,950 --> 00:02:27,630
අපායට යන්න!

36
00:02:28,610 --> 00:02:29,910
Jiuyou කුරුල්ලා ඇතුළත සිටිය යුතුය.

37
00:02:32,340 --> 00:02:34,600
[13වන කථාංගය: අඳුරු අගාධ කුරුළු සෙවනැල්ල]

38
00:03:06,630 --> 00:03:07,340
ඉතින් මේක…

39
00:03:07,550 --> 00:03:08,440
ජියුයූ කුරුල්ලා.

40
00:04:48,900 --> 00:04:49,400
තාත්තා.

41
00:04:49,770 --> 00:04:50,860
ඒ තමයි ජියුයූ කුරුල්ලා.

42
00:04:55,370 --> 00:04:56,970
Jiuyou කුරුල්ලා මගේ.

43
00:04:58,270 --> 00:04:59,170
කොහෙත්ම නැහැ!

44
00:05:09,550 --> 00:05:10,150
තාත්තා.

45
00:05:10,400 --> 00:05:11,170
එය අල්ලන්න එපා!

46
00:05:14,770 --> 00:05:15,410
මෙහේ එන්න.

47
00:05:18,820 --> 00:05:19,570
සිදුවුයේ කුමක් ද?

48
00:05:19,780 --> 00:05:21,580
මගේ අධ්‍යාත්මික බලය එයින් අවශෝෂණය වූයේ ඇයි?

49
00:05:21,880 --> 00:05:22,740
නැඟිටින්න.

50
00:05:29,750 --> 00:05:31,330
වාසනාවකට මෙන්, ඔබ මට වෙලාවට මතක් කර දුන්නා.

51
00:05:31,920 --> 00:05:32,720
මේ දේ

52
00:05:33,020 --> 00:05:34,560
ඇත්ත වශයෙන්ම එතරම් සරල නැත.

53
00:05:37,190 --> 00:05:37,780
ස්වාමීනි.

54
00:05:39,200 --> 00:05:39,760
සහෝදරයා.

55
00:05:39,900 --> 00:05:40,570
ඔයාට කොහොම ද?

56
00:05:43,250 --> 00:05:44,000
ප්රවේසම් වන්න.

57
00:05:44,310 --> 00:05:46,220
මේ මගුල හරිම අමුතුයි.

58
00:05:47,840 --> 00:05:48,430
තාත්තා.

59
00:05:48,830 --> 00:05:49,370
ඔයාට හරි ද?

60
00:05:49,770 --> 00:05:51,180
වාසනාවකට මෙන්, ඔබ ඉක්මනින් මට මතක් කර දුන්නා.

61
00:05:52,100 --> 00:05:53,000
දැන් මම දන්නවා

62
00:05:53,100 --> 00:05:54,670
ඇයි Jiuyou Bird හොඳම 11 දෙනා

63
00:05:54,950 --> 00:05:56,660
පෘථිවියේ මෘග ලැයිස්තුවේ.

64
00:05:57,450 --> 00:05:58,470
අපි පරිස්සම් විය යුතුයි.

65
00:06:05,070 --> 00:06:05,690
ප්රවේසම් වන්න.

66
00:06:20,220 --> 00:06:20,870
ඒ දේ

67
00:06:21,450 --> 00:06:23,260
යම් තොරතුරක් යවන බව පෙනේ.

68
00:06:41,440 --> 00:06:42,210
මගේ ආත්මික බලය.

69
00:06:43,620 --> 00:06:44,120
කුමක්…

70
00:06:44,400 --> 00:06:45,460
මොකද වෙන්නේ?

71
00:06:49,270 --> 00:06:50,670
එය අපගේ ආත්මික බලය අවශෝෂණය කරයි.

72
00:06:51,710 --> 00:06:53,220
- මගේ ආත්මික බලය?
- එය සිදු විය හැක්කේ කෙසේද?

73
00:06:53,340 --> 00:06:54,060
වෙන්නේ කුමක් ද?

74
00:06:54,060 --> 00:06:54,820
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

75
00:06:58,260 --> 00:06:59,260
මෙතනින් යන්න.

76
00:06:59,620 --> 00:07:00,770
එසේ නොමැති නම්, අපගේ ආත්මික බලය

77
00:07:00,900 --> 00:07:02,020
එයින් උරා බොනු ඇත.

78
00:07:15,760 --> 00:07:16,270
තාත්තා.

79
00:07:16,540 --> 00:07:17,770
ඒ ආධ්‍යාත්මික තිරිසනුන්ට මොකද වුණේ?

80
00:07:18,300 --> 00:07:19,340
ඔවුන්ගේ අධ්‍යාත්මික බලය අවශෝෂණය කර ඇත,

81
00:07:19,380 --> 00:07:20,340
නමුත් ඔවුන් තවමත් ඇතුලට යනවා.

82
00:07:22,700 --> 00:07:23,600
මම දකියි.

83
00:07:24,230 --> 00:07:26,850
Jiuyou කුරුල්ලා හිතාමතාම එහි ආත්මය මුදා හැරියේය

84
00:07:27,260 --> 00:07:28,970
මේ ආධ්‍යාත්මික මෘගයන් වසඟ කිරීමට.

85
00:07:29,260 --> 00:07:31,390
මෙය ආධ්‍යාත්මික මෘගයන් සඳහා පෙළඹවීමක් ඇති කරයි.

86
00:07:31,710 --> 00:07:33,080
ඔවුන්ට එයට විරුද්ධ විය නොහැක.

87
00:07:38,510 --> 00:07:39,140
ඉතින්,

88
00:07:39,670 --> 00:07:40,730
මෙහි අධ්‍යාත්මික මෘගයන්

89
00:07:41,090 --> 00:07:42,520
ඔවුන් සියල්ලන්ම ජියුයූ කුරුල්ලා විසින් ආකර්ෂණය කරන ලදී

90
00:07:42,750 --> 00:07:44,060
ඔවුන්ගේ අධ්‍යාත්මික බලය උරාබීම නිසා මිය ගියේය.

91
00:07:44,980 --> 00:07:45,920
බව පෙනේ

92
00:07:46,130 --> 00:07:47,640
මෙය බොහෝ වාරයක් සිදු විය.

93
00:07:48,690 --> 00:07:49,860
ඒත් තඹ කෑල්ලේ එහෙම කියලා නැද්ද

94
00:07:49,860 --> 00:07:51,080
Jiuyou කුරුල්ලා පරිණාමය වීමට අසමත් විය

95
00:07:51,260 --> 00:07:52,550
සහ දුර්වල අවධියක පවතී.

96
00:07:53,070 --> 00:07:55,310
මෙතරම් අධ්‍යාත්මික බලය උකහා ගැනීමට එයට හැකි වන්නේ කෙසේද?

97
00:07:57,750 --> 00:07:59,570
තඹ කෑල්ලේ කියන දේ ව්‍යාජ එකක් විය හැකිද?

98
00:07:59,960 --> 00:08:01,410
Jiuyou කුරුල්ලා එතරම් දුර්වල නැහැ.

99
00:08:01,620 --> 00:08:02,880
එය මෙහි සැඟවී ඇත

100
00:08:03,320 --> 00:08:05,210
වෙනත් ජීවීන්ගේ අධ්‍යාත්මික බලය අවශෝෂණය කර ගැනීමට අවස්ථාවක් සොයා ගැනීමට

101
00:08:05,420 --> 00:08:06,180
සහ එය තමන්ටම භාවිතා කරන්න.

102
00:08:06,850 --> 00:08:07,880
එය එසේ නම්,

103
00:08:08,180 --> 00:08:10,560
තඹ කෑල්ල Jiuyou කුරුල්ලා විසින් හිතාමතාම මුදා හැරිය යුතුය

104
00:08:10,900 --> 00:08:13,020
මිනිස් ස්වාමිවරුන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට

105
00:08:13,210 --> 00:08:14,430
එමගින් ඔවුන්ගේ අධ්‍යාත්මික බලය උකහා ගත හැක.

106
00:08:16,280 --> 00:08:16,980
ඒකයි

107
00:08:17,440 --> 00:08:19,420
ආධ්‍යාත්මික කෘමි මාස්ටර් "වෛරය" කියන වචනය දාලා ගියා කියලා.

108
00:08:23,660 --> 00:08:25,650
Jiuyou කුරුල්ලා බොහෝ අධ්‍යාත්මික මෘගයන් සහ අපව ආකර්ෂණය කර ඇත

109
00:08:25,990 --> 00:08:27,190
අධ්‍යාත්මික බලය උකහා ගැනීමට.

110
00:08:27,630 --> 00:08:28,860
එය වේ

111
00:08:28,890 --> 00:08:30,110
එතරම් දරුණු.

112
00:08:31,980 --> 00:08:32,790
කෙසේ හෝ,

113
00:08:33,120 --> 00:08:34,550
අපි Jiuyou කුරුල්ලා ගැන අමතක කරමු.

114
00:08:34,780 --> 00:08:36,970
උතුරු ආධ්‍යාත්මික ප්‍රදේශයේ කිසිවකුට මෙවැනි සත්වයන් යටපත් කළ නොහැක.

115
00:08:37,220 --> 00:08:37,840
අපි යමු.

116
00:08:38,490 --> 00:08:38,990
අපි යමු.

117
00:08:45,000 --> 00:08:45,510
සහෝදරයා.

118
00:08:45,760 --> 00:08:46,700
Mu Realm හි සිටි අය පසු බැස ඇත.

119
00:08:48,590 --> 00:08:49,130
තාත්තා.

120
00:08:49,340 --> 00:08:50,320
අපිත් පසු බසිමු.

121
00:08:50,670 --> 00:08:51,700
අපි ජීවත්ව සිටින තාක් කල්,

122
00:08:51,700 --> 00:08:52,600
මාර්ගයක් තිබිය යුතුය.

123
00:08:55,770 --> 00:08:56,270
පසුබැසීම!

124
00:09:23,060 --> 00:09:23,560
තාත්තා.

125
00:09:23,840 --> 00:09:25,040
එය හදිසියේම නතර වූයේ ඇයි?

126
00:09:26,410 --> 00:09:27,050
සමහරවිට

127
00:09:27,450 --> 00:09:28,410
එයට ප්‍රමාණවත් අධ්‍යාත්මික බලයක් ලැබී ඇත.

128
00:09:34,020 --> 00:09:34,660
ඇත්ත වශයෙන්ම,

129
00:09:34,950 --> 00:09:36,180
Jiuyou කුරුල්ලා එලියට එන්නයි යන්නේ.

130
00:09:57,450 --> 00:09:59,340
[පෘථිවි මෘග ලැයිස්තුවේ අංක 11, ජියුයූ කුරුල්ලා]

131
00:10:04,080 --> 00:10:05,500
ඒ Jiuyou කුරුල්ලාද?

132
00:10:06,240 --> 00:10:07,270
ඒක බලවත් වැඩියි.

133
00:10:07,710 --> 00:10:09,540
අවසාන මට්ටමේ මාස්ටර් පවා

134
00:10:09,560 --> 00:10:10,460
යන්න එයට නොගැලපේ.

135
00:10:14,940 --> 00:10:16,120
Dark God Thunder Tribulation!

136
00:10:22,140 --> 00:10:22,670
තාත්තා.

137
00:10:22,860 --> 00:10:23,660
එය කුමක් ද?

138
00:10:24,340 --> 00:10:25,770
ආත්මික මෘගයෙකු මෙම උපහාරය හරහා යා යුතුය

139
00:10:25,860 --> 00:10:27,270
පරිණාමය වීමට.

140
00:10:27,710 --> 00:10:29,540
Jiuyou කුරුල්ලා අවසන් වරට පරිණාමය වීමට අසමත් විය

141
00:10:29,620 --> 00:10:31,410
ඒ නිසා අලුත් ජීවිතයක් පටන් ගන්න ගොඩක් උත්සාහ කළා.

142
00:10:32,060 --> 00:10:33,890
දැන් එය නැවත පරිණාමය වීමට උත්සාහ කරයි.

143
00:10:34,190 --> 00:10:35,400
එය එතරම්ම නොනැසී පවතී.

144
00:10:36,430 --> 00:10:37,770
මෙවර එය සාර්ථක වුවහොත්,

145
00:10:38,140 --> 00:10:40,210
එය සුදුසුකම් ලබනු ඇත

146
00:10:40,340 --> 00:10:41,940
ස්වර්ගයේ මෘග ලැයිස්තුවේ සැබෑ දිව්‍ය මෘගයෙකු වීමට.

147
00:10:42,830 --> 00:10:43,700
දිව්ය මෘගයා?

148
00:10:44,230 --> 00:10:45,840
මම අහල තියෙනවා ඌ තමයි අනභිභවනීයම ජීවියා කියලා

149
00:10:46,190 --> 00:10:48,240
ලෝකයේ.

150
00:10:49,230 --> 00:10:49,890
හොඳයි,

151
00:10:50,010 --> 00:10:51,850
එය එතරම් පහසු නැත

152
00:10:52,250 --> 00:10:53,520
අඳුරු දෙවියන්ගේ ගිගුරුම් පීඩාවෙන් මිදීමට.

153
00:10:54,100 --> 00:10:56,640
"ආත්මික මෘගයා" සහ "දිව්‍ය මෘගයා" අතර වෙනස එකම වචනයක් වුවද,

154
00:10:56,850 --> 00:10:58,630
විශාල පරතරයක් ඇත

155
00:10:58,670 --> 00:11:00,350
එය ජය ගැනීම ඉතා අපහසුය.

156
00:11:00,500 --> 00:11:02,500
කිහිපයක් පමණි

157
00:11:02,730 --> 00:11:03,950
එම මට්ටමට ඇතුල් විය හැක.

158
00:11:04,940 --> 00:11:06,180
Jiyuyou කුරුල්ලා පසුගිය වර අසාර්ථක වුවද,

159
00:11:06,460 --> 00:11:08,120
ගිගුරුම් සහිත පීඩාවලදී එය මිය ගියේ නැත.

160
00:11:08,850 --> 00:11:10,180
එය නැවත අසාර්ථක වුවහොත්,

161
00:11:10,640 --> 00:11:12,140
මෙවර එය එතරම් වාසනාවන්ත නොවිය හැකිය.

162
00:11:13,340 --> 00:11:14,190
එය එසේ නම්,

163
00:11:14,660 --> 00:11:15,730
එවිට අපට එහි ආත්මය ලබා ගත නොහැක,

164
00:11:15,760 --> 00:11:17,050
අපිට පුලුවන්ද?

165
00:11:19,040 --> 00:11:20,150
අපිට ලැබුනත්,

166
00:11:20,580 --> 00:11:21,960
එය පිරිපහදු කළ හැක්කේ කාටද?

167
00:11:25,960 --> 00:11:26,500
තාත්තා.

168
00:11:26,760 --> 00:11:27,470
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

169
00:11:28,060 --> 00:11:29,650
අපිට දැන් මොකුත් කරන්න බෑ.

170
00:11:30,220 --> 00:11:31,110
අපි බලමු

171
00:11:31,250 --> 00:11:32,690
එය ලබා ගැනීමට අවස්ථාවක් තිබේ නම්.

172
00:11:39,020 --> 00:11:39,700
එය…

173
00:11:40,330 --> 00:11:41,710
Dark God Thunder Tribulation හි අභියෝගය භාර ගනිමින්!

174
00:12:35,860 --> 00:12:36,810
බව පෙනේ

175
00:12:37,060 --> 00:12:39,470
ජියුයූ කුරුල්ලා අඳුරු දෙවියන්ගේ ගිගුරුම් පීඩාවට එරෙහිව අවසානය දක්වා සටන් කිරීමට යයි.

176
00:12:39,860 --> 00:12:40,870
මේ මිනිහා

177
00:12:41,100 --> 00:12:42,380
ඇත්තෙන්ම දැඩි වේ.

178
00:14:00,420 --> 00:14:01,360
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

179
00:14:01,710 --> 00:14:03,410
ජියුයූ කුරුල්ලා

180
00:14:03,760 --> 00:14:04,840
නැවත පරිණාමය වීමට අසමත් විය.

181
00:14:14,770 --> 00:14:15,370
අපොයි නෑ.

182
00:14:15,760 --> 00:14:16,910
Jiuyou කුරුල්ලා පිපිරෙන්න යනවා.

183
00:14:17,120 --> 00:14:17,810
යන්න!

184
00:14:20,420 --> 00:14:21,010
යන්න!

185
00:14:38,740 --> 00:14:39,610
දුවන්න!

186
00:14:40,980 --> 00:14:41,850
දුවන්න!

187
00:14:42,970 --> 00:14:43,960
දුවන්න!

188
00:14:48,530 --> 00:14:49,370
එය නවත්වන්න!

189
00:15:04,640 --> 00:15:05,790
එය නැවත ප්රතික්රියා කරන්නේ ඇයි?

190
00:15:09,110 --> 00:15:09,800
මු චෙන්.

191
00:15:09,940 --> 00:15:10,680
පරිස්සමෙන්!

192
00:15:12,270 --> 00:15:13,000
නැවතත්?

193
00:15:21,900 --> 00:15:22,890
මම කොහෙද ඉන්නේ?

194
00:15:32,410 --> 00:15:33,060
ඒ...

195
00:15:33,500 --> 00:15:34,190
ඒ ඇයයි.

196
00:15:42,730 --> 00:15:43,320
ඔබ අවදියෙන්.

197
00:15:45,230 --> 00:15:46,120
තෝ පිස්සෙක්.

198
00:15:46,430 --> 00:15:47,670
මම ගොඩක් කලබල වුණා.

199
00:15:49,650 --> 00:15:50,200
තාත්තා.

200
00:15:50,720 --> 00:15:51,550
අපි ගෙදරද?

201
00:15:53,100 --> 00:15:53,600
ඔව්.

202
00:15:54,460 --> 00:15:56,680
Jiuyou කුරුල්ලාගේ පිපිරීමෙන් ඔබට ගිනිදැල් එල්ල විය

203
00:15:56,940 --> 00:15:58,060
සහ සිහිසුන්ව සිටියහ.

204
00:15:59,680 --> 00:16:00,790
මම ඔබේ ශරීරය පරීක්ෂා කළා.

205
00:16:01,050 --> 00:16:02,330
ඔයා හොඳට පෙනුණා.

206
00:16:03,880 --> 00:16:04,730
මම දැනගෙන හිටියා

207
00:16:04,810 --> 00:16:05,760
ඔබ හොඳින් වනු ඇත.

208
00:16:08,480 --> 00:16:09,130
ඔයා කලබල වෙන්න ඇති

209
00:16:09,380 --> 00:16:10,470
මේ කාලය පුරාම.

210
00:16:12,740 --> 00:16:13,600
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි.

211
00:16:14,600 --> 00:16:15,940
ඔයා අසනීපෙන්ද?

212
00:16:17,010 --> 00:16:17,510
මාර්ගය වන විට,

213
00:16:17,730 --> 00:16:18,450
Jiuyou කුරුල්ලා කොහෙද?

214
00:16:21,300 --> 00:16:22,020
මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

215
00:16:22,200 --> 00:16:23,270
ඒ සියල්ල නිකම්ම විය.

216
00:16:25,410 --> 00:16:27,190
නමුත් අපට Liu Realm එය ලබා ගැනීම නැවැත්විය හැකි තාක් කල්

217
00:16:27,760 --> 00:16:29,570
සහ අපගේ Mu Realm සඳහා ඇති තර්ජන වලින් මිදෙන්න,

218
00:16:30,400 --> 00:16:31,060
ඒකත්

219
00:16:31,060 --> 00:16:31,890
සාර්ථකත්වයක්.

220
00:16:33,420 --> 00:16:33,950
කමක් නැහැ.

221
00:16:34,400 --> 00:16:35,320
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි.

222
00:16:35,680 --> 00:16:36,960
මට යමක් සමඟ කටයුතු කිරීමට අවශ්යයි.

223
00:16:37,480 --> 00:16:38,620
ගොඩගැසී ඇති සමහර කටයුතු තිබේ

224
00:16:38,700 --> 00:16:39,500
මේ දවස්වල.

225
00:16:55,130 --> 00:16:56,080
මම ටික වෙලාවක් ඇඳේ වැතිරුණා.

226
00:16:56,430 --> 00:16:57,800
මට ඉස්සෙල්ලම මගේ ඇඟ බලන්න දෙන්න.

227
00:17:02,630 --> 00:17:04,730
මම ඉතා ඉක්මනින් අධ්‍යාත්මික චලන මට්ටමේ ප්‍රමාද අවධියේ උච්චතම ස්ථානයට පැමිණ ඇත.

228
00:17:05,640 --> 00:17:07,170
මට අවසානයේ අධ්‍යාත්මික මුදු මට්ටමට වැඩ කළ හැකිය.

229
00:17:10,980 --> 00:17:12,620
Spirit Fostering Medicine තුළ ඇති අධ්‍යාත්මික බලය

230
00:17:13,000 --> 00:17:14,690
මට කරදර ගොඩක් ඉතිරි කළ යුතුයි.

231
00:17:53,980 --> 00:17:55,250
මම අවසානයේ ආධ්‍යාත්මික මුදු මට්ටමට පැමිණ ඇත.

232
00:17:55,840 --> 00:17:57,810
දැන් මම පංච මහා ඇකඩමිවල මූලික බඳවා ගැනීමේ අවශ්‍යතා සපුරාලයි.

233
00:17:59,100 --> 00:17:59,630
හරි.

234
00:17:59,850 --> 00:18:00,600
මම ඇවිදින්න එළියට යනවා.

235
00:18:03,460 --> 00:18:04,350
වෙන්නේ කුමක් ද?

236
00:18:07,150 --> 00:18:08,540
ආත්මය මගේ ශක්තිය උරා ගන්නා බවක් දැනේ

237
00:18:08,800 --> 00:18:10,340
තාත්තා කිව්වා වගේ.

238
00:18:13,390 --> 00:18:14,090
මොනවා උනත්,

239
00:18:14,420 --> 00:18:15,740
මම මුලින්ම මගේ බුද්ධිය ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි.

240
00:18:21,770 --> 00:18:22,830
ජියුයූ කුරුල්ලා!

241
00:18:44,330 --> 00:18:46,070
♫ වර්ෂාව අඩු වෙමින් පවතී♫

242
00:18:46,490 --> 00:18:49,850
♫එය ඔබේ පියාපත් තෙත් කරයි♫

243
00:18:50,240 --> 00:18:51,720
♫ඔබේ සිරුර පුරා කැළැල් ඇත♫

244
00:18:52,340 --> 00:18:55,410
♫ නමුත් ඒවා බැබළෙයි

245
00:18:56,090 --> 00:18:57,620
♫ඔබේ පියවර මොනවාද?

246
00:18:58,100 --> 00:19:00,020
♫ආරක්ෂා කරනවාද?♫

247
00:19:00,040 --> 00:19:04,260
♫ඔවුන් ආධ්‍යාත්මික භූමියේ ශක්තිමත් වේ♫

248
00:19:04,470 --> 00:19:07,470
♫ඔබ කිසිවිටෙක පසුබට නොවන්න

249
00:19:07,630 --> 00:19:09,240
♫ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි

250
00:19:09,260 --> 00:19:13,260
♫ඔබ සමඟ විශ්වාසය හුවමාරු කරගන්න

251
00:19:13,720 --> 00:19:15,030
♫ අපි ගොඩනඟමු♫

252
00:19:15,260 --> 00:19:18,680
♫එකට අනාගතයට පාලමක්♫

253
00:19:19,180 --> 00:19:22,020
♫සිහිනයේ දිශාව අනුගමනය කරන්න♫

254
00:19:22,130 --> 00:19:24,840
♫ සුළඟට එරෙහිව ඉදිරියට යන්න

255
00:19:25,020 --> 00:19:27,910
♫ඔබ මා රැගෙන යන තුරු

256
00:19:27,940 --> 00:19:30,610
♫නොදන්නා තැන් වලට♫

257
00:19:30,700 --> 00:19:32,560
♫ මගේ හදවතට ඉඩ දෙන්න

258
00:19:32,700 --> 00:19:33,930
♫ඔබේ එකෙන් පහර දෙන්න♫

259
00:19:34,020 --> 00:19:36,390
♫උදෑසන දෝංකාර දෙනවා♫

260
00:19:36,630 --> 00:19:38,920
♫එකට බැඳී ඇත

261
00:19:39,660 --> 00:19:46,810
♫රාත්‍රිය බිඳී මල් පිපීම